loay hoay Tiếng Trung là gì

摆弄; 摆忙 <反复拔动或移动。>
một chiến sĩ đang loay hoay với cây súng của anh ta ở đó
一个战士正在那里摆弄枪栓。
婆婆妈妈; 婆婆妈妈的 <形容人行动缓慢, 言语罗唆。>
转磨 <绕着磨转, 也指着急时想不出办法直转圈子。>

别弄电视了，快来吃饭
Thôi loay hoay với cái đó đi. Vào đây ăn tối nào.
钱包有没有“憔悴”乃至毁灭?
Ngân hàng Việt loay hoay cụm từ 'đổ vỡ' hay 'phá sản?
因为我几乎是在「半昏迷状态」候诊的！
Vẫn còn loay hoay trong tình trạng “nửa tỉnh nửa mê”!
找锁匠开半小时还是失败
Loay hoay phá khoá nửa tiếng đồng hồ cũng thất bại.
一会功夫我就完成了我的“大作”。
Loay hoay giờ lâu tôi mới làm xong “tác phẩm” của mình.
再这样乱动就要化成熊猫眼了
Này, em cứ loay hoay mãi như thế sẽ giống như con gấu trúc đấy.
我把自己的吉他拿来，战战兢兢地弹了一首“屋顶上”。
Tôi lấy cây đàn của mình và loay hoay đánh bài "Trên mái nhà".
�我和杨晓兰一直忙到十一点才把水弄干净。
Tôi và Dương Hiểu Lan loay hoay đến 11h mới dọn sạch nước.
警卫用了10分钟才找来钥匙打开车门。
1 bác bảo vệ loay hoay gần 10 phút để tìm chìa khóa mở cửa.
其后十几条结实的胳膊忙着拆那面墙。
Sau đó có mười hai cánh tay khó nhọc loay hoay chỗ bức tường.